Terms and Conditions

Informativa sul trattamento dei dati personali

Gentile visitatore,

nel rispetto della normativa sulla privacy, desideriamo fornirti alcune informazioni sul trattamento dei dati personali effettuato, nell’ambito della navigazione sul sito internet www.bikibibodibibu.com (di seguito il “Sito”), di Bikini Bodibi bu’ di Irene Di Costanzo, quale titolare del Sito web e titolare di tale trattamento.

 

  1. TITOLARE DEL TRATTAMENTO

I tuoi dati personali saranno trattati in qualità di contitolari del trattamento dalle seguenti società (di seguito “Titolare del Trattamento” o anche “Bikini Bodibi bu’”):

- Bikini bodibi bu’, con sede legale in Via Giambattista Ruoppolo 59, 80128 Napoli.
Puoi contattare i Titolari del Trattamento per iscritto all’indirizzo sopra riportato. Puoi inoltre prendere diretto contatto con il Responsabile della Protezione dei dati personali all’indirizzo e-mail info@bikinibodibibu.com.

 

  1. FINALITÀ DEL TRATTAMENTO

Bikini Bodibi Bu’ utilizzerà i dati raccolti tramite il Sito web esclusivamente per le seguenti finalità:

  1. Registrazione al sito
    Puoi decidere di registrarti al Sito web creando un account protetto da password con i tuoi dati anagrafici. Registrandoti al sito, con il tuo consenso, Bikini Bodibi Bu’ tratterà i tuoi dati affinché tu possa usufruire di alcuni servizi come, tra l’altro, vedere i dati degli ordini in corso e quelli evasi o resi di recente. Registrandoti puoi inoltre amministrare i consensi rilasciati per l’iscrizione alla newsletter e la profilazione.
  2. Finalità connesse alla gestione del rapporto contrattuale
    Se acquisti prodotti nel nostro Sito web, ti verranno richiesti alcuni dati personali comuni (nome, cognome, indirizzo, e-mail, dati relativi al mezzo di pagamento), per l’esecuzione dell’ordine di acquisto. Bikini Bodibi Bu’ rileva ed elabora i tuoi dati per la completa esecuzione dell’acquisto, comprese le successive procedure di garanzia e i servizi di amministrazione tecnica e commerciale, come anche per impedire reati e truffe. I tuoi dati personali vengono trasmessi a terzi solo per quanto ciò sia ammesso per legge, compresi gli scopi dell’esecuzione del contatto o della fatturazione. Nell’ambito dello svolgimento dell’ordine, ad esempio, i prestatori di servizi che incarichiamo (ad esempio: vettore, azienda logistica, banche) ricevono i dati necessari a svolgere l’ordinazione e l’incarico. I prestatori di servizi che incarichiamo possono usare i dati così trasmessi solamente allo scopo dell’adempimento del loro compito.
  3. Finalità connesse ad attività di marketing e profilazione
    Con il tuo specifico consenso, i dati personali rilasciati nelle pagine di iscrizione al servizio newsletter e di registrazione al sito, saranno utilizzati per le seguenti finalità: raccolta, registrazione ed elaborazione dei dati di acquisto, analisi economiche e statistiche, invio di materiale pubblicitario/informativo/promozionale, operazioni promozionali ed offerte di Bikini Bodibi Bu’.
  4. Finalità connesse al servizio di customer care
    Nel caso in cui tu voglia richiedere qualsiasi informazione tramite la sezione “contattaci” del sito web, sia per iscritto sia telefonando al numero telefonico indicato, ti verranno richiesti alcuni dati personali per la gestione della richiesta, alcuni dei quali (nome, cognome e indirizzo e-mail) sono richiesti obbligatoriamente. Il consenso al trattamento di questi dati ci consentirà di evadere le tue richieste. Nessun altro uso dei dati sarà effettuato se non per la gestione della richiesta inoltrata.

 

  1. BASE GIURIDICA DEL TRATTAMENTO

Bikini Bodibi Bu’ effettuerà il trattamento dei tuoi dati personali sulle seguenti basi giuridiche:

  1. sulla base del tuo specifico consenso (ad es. nei casi di marketing e profilazione);
  2. perché è necessario per gli adempimenti contrattuali (ad. es. nel caso di acquisto di prodotti sul canale e-Commerce);
  3. perché è necessario per perseguire un legittimo interesse (ad. es. per le verifiche antifrode nell’uso degli strumenti di pagamento).

 

  1. MODALITÀ DI UTILIZZO

Bikini Bodibi Bu’ ha come obiettivo la tutela dei tuoi dati personali ed impronta il loro trattamento ai principi di correttezza, liceità e trasparenza. Ti informiamo, pertanto, che i tuoi dati personali saranno trattati, tramite l’utilizzo di strumenti e procedure idonee a garantire la sicurezza e la riservatezza, mediante strumenti informatici e telematici nonché mediante supporti e archivi cartacei.

  1. TEMPI DI CONSERVAZIONE

Bikini Bodibi Bu’ conserverà i tuoi dati personali per periodi di tempo diversi, a seconda delle finalità per le quali sono stati raccolti:

  1. in generale, Bikini Bodibi Bu’ conserverà i tuoi dati personali solo per il tempo strettamente necessario alla gestione del servizio richiesto o fino a quando richiesto in virtù dei nostri obblighi legali e contrattuali a livello mondiale;
  2. se disponi di un account, conserveremo i tuoi dati personali finché l'account rimarrà attivo e, comunque, non oltre i due anni da quando è stato rilasciato o rinnovato il tuo consenso;
  3. se ti sei iscritto al servizio di newsletter, come anche nel caso in cui tu abbia rilasciato il consenso alla profilazione, conserveremo i tuoi dati fino a quando ci avrai comunicato l’intenzione di cancellare la tua sottoscrizione al servizio e, comunque, non oltre i due anni da quando è stato rilasciato o rinnovato il tuo consenso.

 

  1. CONDIVISIONE DELLE INFORMAZIONI CON ALTRI SOGGETTI

Per le finalità indicate nella presente informativa, i tuoi dati personali potranno essere comunicati ad altre società controllate dal Titolare del trattamento o a terzi che operano in collaborazione col Titolare nell’erogazione dei servizi, debitamente nominati responsabili o incaricati del trattamento.
Inoltre, per tutte le finalità indicate nell’informativa, i tuoi dati possono essere comunicati anche all’estero, all’interno o all’esterno dell’Unione Europea, nel rispetto dei diritti e delle garanzie previsti dalla normativa vigente e previa verifica dell’adeguatezza del livello di protezione garantito dal Paese terzo.
I tuoi dati verranno, infine, trattati da risorse interne agli uffici del Titolare, adeguatamente istruite, che operano in qualità di personale autorizzato al trattamento dei dati personali.

 

  1. DIRITTI DELL’INTERESSATO

Ti informiamo che hai il diritto di chiedere a Bikini Bodibi Bu’ di accedere ai tuoi dati personali e di rettificarli se inesatti, di cancellarli o limitarne il trattamento se ne ricorrono i presupposti, oppure di opporti al loro trattamento per legittimi interessi perseguiti dalla ns. Società, nonché di ottenere la portabilità dei dati forniti, solo se oggetto di un trattamento automatizzato basato sul tuo consenso o sul contratto.
Hai altresì il diritto di revocare il consenso prestato per le finalità di trattamento che lo richiedono, ferma restando la liceità del trattamento effettuato sino al momento della revoca.
Ti informiamo che puoi esercitare i tuoi diritti contattando il Titolare ai recapiti indicati al punto 1. Ti ricordiamo inoltre che hai il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it ).

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

I prodotti acquistati sul sito www.bikinibodibibu.com sono venduti direttamente da

Bikini bodibi bù di Irene Di Costanzo con sede legale in Via G.B. Ruoppolo 59, 80128 Napoli (NA)

  1. IVA 08458941211.

Le presenti condizioni sono valide esclusivamente tra la Bikini Bodibi Bù e qualsiasi persona che effettua acquisti online sul sito internet www.bikinibodibibu.com di seguito denominata ”CLIENTE”.

Le condizioni generali di vendita possono subire periodici aggiornamenti, si considerano vincolanti quelle pubblicate su www.bikinibodibibu.com accettate al momento del check-out.

Il contratto si conclude esclusivamente attraverso la rete internet, mediante l’accesso del CLIENTE all’indirizzo www.bikinibodibibu.com e la realizzazione di un ordine di acquisto secondo la procedura prevista dal sito stesso.
Il cliente si impegna a prendere visione, prima di procedere alla conferma del proprio ordine, delle presenti condizioni generali di vendita, in particolare delle informazioni precontrattuali fornite da Bikini Bodibi Bù.

 

DISPONIBILTA' DEL PRODOTTO

I prodotti di "Bikini Bodibi Bù” puoi acquistarli unicamente su www.bikinibodibibu.com.

La disponibilità dei prodotti si riferisce alla disponibilità effettiva nel momento in cui il CLIENTE effettua l’ordine.

Tuttavia, se a causa dell'acquisto simultaneo da parte di più utenti il prodotto non è più disponibile, ti sarà inviata una e-mail di annullamento dell'ordine con la contestuale restituzione della somma versata per l'acquisto.

Se hai problemi o dubbi in merito ad un modello o non trovi la taglia del bikini che hai scelto, puoi inviare una e-mail direttamente a info@bikinibodibibu.com.

 

MODALITA' D'ACQUISTO

Per ogni prodotto scelto viene visualizzata una scheda descrittiva, con l'immagine e le caratteristiche essenziali, a titolo esemplificativo: il colore, la misura, il prezzo unitario.

Le immagini e i colori dei prodotti offerti in vendita su bikinibodibibu.com potrebbero non corrispondere a quelli effettivi a causa del browser Internet e/o del monitor utilizzato: Bikini Bodibi Bù non è responsabile di eventuali imprecisioni dovute ad una particolare configurazione del computer o di un suo malfunzionamento.

L'effettuazione dell'ordine di acquisto implica la conoscenza delle presenti condizioni generali di vendita e la loro incondizionata accettazione.

 

PAGAMENTI, SPEDIZIONI E RESI

 

MODALITA' DI PAGAMENTO

Si accettano le seguenti modalità di pagamento:

  1. PayPal
  2. Carta di credito (per accedere alla schermata di tutte le carte di credito devi cliccare su NON HO UN CONTO PAYPAL, CREA CONTO PAYPAL)
  3. Bonifico
  4. Carta prepagata (Postepay, Revolut ..)

PREZZI

Tutti i prezzi di vendita dei prodotti indicati sul sito www.bikinibodibibu.it sono espressi in Euro e sono comprensivi di IVA.
Il CLIENTE accetta la facoltà di Bikini Bodibi Bù di modificare i suoi prezzi in qualsiasi momento, tuttavia la merce sarà fatturata sulla base dei prezzi indicati sul sito al momento della creazione dell’ordine e indicati nell’e-mail di conferma inviata da Bikini Bodibi Bù al CLIENTE.
In caso di errore informatico, manuale, tecnico, o di qualsiasi altra natura che possa comportare un cambiamento sostanziale, non previsto da Bikini Bodibi Bù, del prezzo di vendita al pubblico, che lo renda esorbitante o chiaramente irrisorio, l’ordine d’acquisto sarà considerato non valido e annullato e l’importo versato dal CLIENTE sarà rimborsato entro 14 gg. dal giorno dell’annullamento.

 

MODALITA' DI SPEDIZIONE

La spedizione del prodotto sarà effettuata appena il tuo ordine sarà pronto. Dal momento dell'ordine ti sarà inviata una e-mail da DHL con il codice della spedizione utile per monitorare il prodotto durante il trasporto. (Se non ricevi la mail controlla in SPAM)

La spedizione è effettuata da DHL, NEXIVE, Poste Italiane, SDA, si ricorda che la spedizione è gratuita in tutto il mondo per ordini superiori a 300€ ed è gratuita in Italia per ordini superiori a 100€.

La seconda spedizione non è gratuita nei seguenti 

  • Pacco che ritorna dopo i 10 giorni di giacenza.
  • Reso.

TEMPI DI CONSEGNA

La consegna per i prodotti sarà effettuata entro 1/5 giorni lavorativi dal momento del pagamento salvo eccezioni che verranno preventivamente comunicate al cliente.

Per giorni lavorativi ai fini della consegna, si intende dal lunedì al venerdì su tutto il territorio nazionale dove il servizio è attivo.

RESI

Può essere richiesto il reso o il cambio se i prodotti non soddisfano le esigente del CLIENTE.

Le condizioni per i cambi e resi sono le seguenti:

  • Il reso è a carico del cliente.
  • Per effettuare la procedura di reso è necessario inviare una e-mail a info@bikinibodibibu.com per ottenere la conferma di autorizzazione al reso.
  • La merce acquistata può essere resa entro 5 giorni dalla data di consegna
  • I resi effettuati oltre il termine indicato possono essere accettati esclusivamente a discrezione di Bikini Bodibi Bù.

Condizioni generali di vendita aggiornate il 09 Mag 2020.


GENERAL CONDITIONS

Products purchased on www.bikinibodibibu.com are directly sold from

Bikini bodibi bù by Irene Di Costanzo with registered office in Via G.B. Ruoppolo 59, 80128 Naples (NA)

  1. IVA 08458941211.

These conditions are valid only between Bikini Bodibi Bù and any person who makes purchases online on the website www.bikinibodibibu.com, hereinafter referred to as "CUSTOMER".

The general conditions of sale may be subject to periodic updates, but those published on www.bikinibodibibu.com are accepted upon checkout.

The contract is concluded exclusively through the Internet, by accessing the CUSTOMER at www.bikinibodibibu.com and by making a purchase order in accordance with the procedure provided by the site itself.

 

The customer agrees to view, before confirming their order, these general sales conditions, in particular, the pre-contractual information provided by Bikini Bodibi Bù.

 

AVAILABILITY OF THE PRODUCT

The products of "Bikini Bodibi Bù" can only be purchased on www.bikinibodibibu.com.

Availability of the products refers to the actual availability when the CUSTOMER orders.

However, if due to the simultaneous purchase by multiple users the product is no longer available, you will receive an order cancelling email with the return of the sum paid for the purchase.

If you have any problems or doubts about a model or you do not find the size of the bikini you choose, you can send an e-mail directly to info@bikinibodibibu.com.

 

PURCHASING MODE

For each product you choose, a descriptive card, with the image and the essential features, is displayed, for example: color, size, unit price.

The images and colors of the products offered for sale on bikinibodibibu.com may not match the actual ones due to the Internet browser and/or monitor used: Bikini Bodibi Bù is not responsible for any inaccuracies due to a particular computer configuration or a its malfunction.

The execution of the purchase order implies the knowledge of these general conditions of sale and their unconditional acceptance.

 

PAYMENTS, SHIPPING AND RETURN

 

PAYMENT METHOD

We accept the following payment methods:

  1. PayPal
  2. Credit Card (To access the credit card screen you have to click on I do not have a PayPal account, CREATE PAYPAL ACCOUNT)

PRICES

All sales prices of the products indicated on the website www.bikinibodibibu.it are expressed in Euro.

The CUSTOMER accepts the right of Bikini Bodibi Bù to change its prices at any time but the goods will be billed based on the prices indicated on the site at the time of creating the order and indicated in the confirmation email sent by Bikini Bodibi Bù to the CUSTOMER .

In the event of computer, manual, technical, or any other kind of error that may entail a substantial modification, not foreseen by Bikini Bodibi Bù, of the sale price to the public, which makes it exorbitant or clearly dissatisfied, the purchase order will be considered as not Valid and canceled and the amount paid by the CLIENT will be refunded within 14 days. From the day of the annulment.

 

SHIPPING METHODS

Product shipment will be made as soon as your order is ready. From the time of order you will be sent an e-mail from DHL with the shipping code to monitor the product during shipping.

(If you do not receive mail check in SPAM)

Shipment is made by DHL or SDA.

FREE SHIPPING WORLDWIDE on orders > 300€.

 
DELIVERY

The delivery will be made within 1-10 business days of payment.

Monday to Friday is meant for working days for delivery, throughout the national territory where service is active.

RETURNS

Return or exchange may be required if the products do not meet the CLIENT's demanding requirements.

The conditions for exchange and return are as follows:

  • The CLIENT will pay the shipping costs for the return;
  • You must send an e-mail to info@bikinibodibibu.com in order to obtain the return authorization;
  • The purchased goods can be delivered within 5 days from the date of delivery;
  • Returns made beyond the stated deadline may only be accepted at the discretion of Bikini Bodibi Bù;

 

General sales conditions updated on May 2020.